白石 朗

翻訳者は語る 白石 朗さん
 スティーヴン・キング、ジョン・グリシャム、ネルソン・デミル……米国を代表するエンタメ作品を数多く翻訳している白石朗さん。新刊『ファイアマン』は、そのキングの息子にしてモダンホラーの俊英ジョー・ヒルに
shosetsumaru_sansho_
 ◎編集者コラム◎ 「これ、デビルマンだ……」  いまやアメリカのホラー界では父親スティーヴン・キングと肩を並べる作家となったジョー・ヒル。その最新作『ファイアマン』の翻訳原稿を読み始めてすぐに浮