アジア人気作家9名が挑む『絶縁』プロジェクト 最新ニュース発信中!

アンソロジー『絶縁』プロジェクト

 韓国の人気作家チョン・セランの掛け声のもと始まった、9都市9名の作家が参加する奇跡のプロジェクト。

 奇しくもコロナ禍や戦争によって国をまたいだ交流が困難になった時代、作家たちは「絶縁」からいかなる物語を紡ぐでしょうか──。
 
「小説丸」では、12月16日の発売に向けて、作品や著者の紹介、作品の裏側などさまざまな情報を随時発信していきます。ぜひチェックしてください。

絶縁

『絶縁』
チョン・セラン、村田沙耶香


 7/20 「天然生活」9月号 書評掲載 new!
「大好きな本とおやつ」の特集で、エッセイストの柳沢小実さんにご紹介いただきました。


 6 月 「読書のいずみ」175号(2023年夏号) 書評掲載
全国大学生活協同組合連合会が発行する季刊誌「読書のいずみ」の「読書で世界一周」コーナーで、重松理恵さんにご紹介いただきました。


 5/11  『絶縁』からはじまるアジア文学 第三夜「タイ文学」編 福冨渉 開催! イベントは終了しました
5月11日(木)、神保町の「韓国の本とちょっとしたカフェ CHEKCCORI」でのトークイベント第三夜。ウィワット・ルートウィワットウォンサー著「燃える」を翻訳した福冨渉さんが登壇されます。詳細はこちら


 4/15  世界とつながる読書会 vol. 1 チョン・セラン「絶縁」 開催! イベントは終了しました
4月15日(土)、三鷹の「本と珈琲の店 UNITÉ(ユニテ)」で読書会が開催されます。課題はアンソロジーの1編、チョン・セランさん「絶縁」です。担当編集者の柏原も参加します。詳細とお申込みはこちら


 4/14 「WEB東方」 書評掲載
東方書店の「WEB東方」でご紹介いただきました。評者は中華SF愛好家の大恵和実さんです。こちらからお読みいただけます。


 4/12 「anan」4/19号 書評掲載
ライターの三浦天紗子さんと吉田大助さんによる「小説界の新潮流」についての対談でご紹介いただきました。こちらからお読みいただけます。


 4/10 「通販生活」夏号 書評掲載
書評家の豊﨑由美さんにご紹介いただきました。


 4/7  『絶縁』からはじまるアジア文学 第二夜「華語文学」編 大久保洋子×及川茜 開催! イベントは終了しました
4月7日(金)、神保町の「韓国の本とちょっとしたカフェ CHEKCCORI」でのトークイベント第二夜。郝景芳 著「ポジティブレンガ」を翻訳した大久保洋子さんと、連明偉 著「シェリスおばさんのアフタヌーンティー」、韓麗珠 著「秘密警察」を翻訳した及川茜さんが登壇されます。会場開催のみ。詳細はこちら


 4/6  「週刊文春」4/13号 書評掲載
「私の読書日記」のコーナーで、朝井リョウさんにご紹介いただきました。


 3/5  「北海道新聞」 書評掲載
「読書ナビ」のコーナーでご紹介いただきました。評者は、文芸批評家の八木寧子さん。こちらからお読みいただけます。


 3/3  『絶縁』からはじまるアジア文学 第一夜 星泉×村田沙耶香 開催! イベントは終了しました
3月3日(金)、神保町の「韓国の本とちょっとしたカフェ CHEKCCORI」でトークイベントが行われます。チベット人作家ラシャムジャ氏の「穴の中には雪蓮花が咲いている」を翻訳した星泉さんと、「無」を書き下ろした村田沙耶香さんが登壇されます。オンラインでも参加できます。詳細はこちら


 2/18  「信濃毎日新聞」 書評掲載
「本の散歩みち」のコーナーでご紹介いただきました。評者は、歌人・作家・経営者の小佐野彈さんです。


 2/10  「クロワッサン」2/25号 書評掲載
「文字から栄養 よりすぐり読書日記」のコーナーでご紹介いただきました。評者はライターの瀧井朝世さんです。


 2/7  「本の雑誌」3月号 書評掲載
「新刊めったくたガイド」でご紹介いただきました。評者は石川美南さんです。


 2/7  「ウートピ」 インタビュー掲載
情報サイト「ウートピ」に、村田沙耶香さんのインタビューが掲載されています。こちらからお読みいただけます。


 2/6  「ダ・ヴィンチ」3月号 インタビュー掲載
「ノベル ダ・ヴィンチ」のコーナーで、村田沙耶香さんのインタビューを掲載していただきました。


 2/3  「週刊金曜日」2/3号 書評掲載
「きんようぶんか」のコーナーでライター・書評家の長瀬海さんにご紹介いただきました。


 1/18  「週刊新潮」1/26号 書評掲載
「Bookworm の読書万巻」の「文芸」コーナーで文芸ジャーナリストの佐久間文子さんにご紹介いただきました。


 1/17  「週刊朝日」1/27号 書評掲載
永江朗さんの「ベスト・レコメンド」のコーナーでご紹介いただきました。


 12/28  「朝日新聞」書評掲載
「文芸時評」にて、鴻巣友季子さんにご紹介いただきました。こちらからお読みいただけます。


 12/27  「現代ビジネス」書評掲載
『「読むプロ」翻訳家の鴻巣友季子がおすすめ「年末年始に“絶対に読みたい”2022年の小説」28作品を大公開する…!』でご紹介いただきました。こちらからお読みいただけます。


 12/21  「朝日新聞」紹介記事掲載
 作品について、またソウルで著者のチョン・セランさんと村田沙耶香さんによる対談が行われたことなどをご紹介いただきました。こちらからお読みいただけます。


 12/16     アジア9都市アンソロジー『絶縁』発売
 日本でも発売されました! 一人でも多くの方に手に取っていただけたら嬉しいです。

     「アジア9都市アンソロジー『絶縁』ができるまで⑩」公開
 企画の発案者であるチョン・セランさんと、村田沙耶香さんの対談のこぼれ話も! 連載最終回はこちらからお読みください。


 12/14  「アジア9都市アンソロジー『絶縁』ができるまで⑨」公開
 日本と韓国で同時に刊行するため原稿のやりとりをする中、編集者たちは、ソウルで対面することに……! こちらからお読みください。


 12/9  「読売新聞」紹介記事掲載
 作品のなりたちや内容のほか、著者のひとりである村田沙耶香さん、訳者のひとりである福冨渉さんのコメントが掲載されています。こちらからお読みください。


 12/8  「アジア9都市アンソロジー『絶縁』ができるまで⑧」公開
 日韓同時刊行が決定。編集者たちはどのようにコミュニケーションをとったのか? こちらからお読みください。


 12/5      執筆陣のメッセージ動画を公開
 小学館公式YouTubeチャンネルで公開中です。こちらからご覧ください。

         韓国版『絶縁』発売
 韓国の出版社、文学トンネから韓国版『絶縁』が発売されました。


 11/26  「アジア9都市アンソロジー『絶縁』ができるまで⑦」公開
 難関! 契約書はいかにして作成されたか。第7回はこちらからお読みください。


 11/19  「アジア9都市アンソロジー『絶縁』ができるまで⑥」公開
 あとは原稿を待つばかりと思ったら……!? 担当編集者の奮闘記第6回はこちらからお読みください。


 11/12  「アジア9都市アンソロジー『絶縁』ができるまで⑤」公開
 執筆陣のプロフィールをご紹介! 第5回はこちらからお読みください。


 11/4  「アジア9都市アンソロジー『絶縁』ができるまで④」公開
 翻訳者とのミーティングを重ね、執筆陣の決定へ──! 第4回はこちらからお読みください。


 10/28  「アジア9都市アンソロジー『絶縁』ができるまで③」公開
 担当編集者が綴るプロジェクトの裏側。第3回はこちらからお読みください。


 10/24  「アジア9都市アンソロジー『絶縁』ができるまで②」公開
 早速たくさんの方に読んでいただいた「『絶縁』ができるまで」。第2回もぜひこちらからお読みください。


 10/21  「アジア9都市アンソロジー『絶縁』ができるまで」公開開始!
 このアンソロジーはどこから始まったのか。プロジェクトの背景を担当編集者が綴っています。続きが気になる第1回、こちらからお読みください。


 10/20 オーディオブック発売&書籍発売情報解禁!
 アンソロジー『絶縁』のオーディオブック版が Amazonオーディブルにて本日発売。書籍版の発売は、12月16日(金)決定! 書店さんでの予約、カレンダーへの書き込み、ぜひぜひお願いいたします。くわしくはこちら


\12月16日発売/

絶縁

『絶縁』
村田沙耶香、アルフィアン・サアット、郝景芳、ウィワット・ルートウィワットウォンサー、韓麗珠、ラシャムジャ、グエン・ゴック・トゥ、連明偉、チョン・セラン


  

【全部解けたら文学賞マニア】芥川賞にまつわるクイズ
アジア9都市アンソロジー『絶縁』情報解禁!